7月12日，网络上曝光广东英华思力翻译疑似被日籍教练职场霸凌导致了猝死一事，对此，媒体人苗原谈到了自己知道的一些情况。
日本足球教练的中国翻译真不好做，你要工作的同时，还要接受日本那一套职场规矩，徐进我没接触过，但广州那边很多足球人都评价他很勤勉敬业，性格也不错……
之前国字号的日本教练也是，让助手随时脱鞋给自己穿，吃自己咬一口不喜欢吃的东西，不开心就劈头盖脸人身攻击，基本就是把中国助理当私人奴仆在用。
业务是业务，职场是职场。
也不是说日本教练都是暴君，而是大批在日本失败或者说爬不上去的人来到中国赚钱，他们到了中国水平是领先的，但很多的毛病也是中国教练无法忍受的。
相关阅读：广州英华思力翻译疑似被日籍教练职场霸凌致猝死，妻子发文维权
