切尔西3-0巴黎圣日耳曼夺得世俱杯冠军，队长里斯-詹姆斯在赛后新闻发布会接受了记者的提问。
谢谢你。
我认为可以肯定地说，我们正朝着正确的方向前进。你知道，能在面对如此强劲对手的比赛中赢得奖杯，这是一个重要的声明。我对俱乐部目前取得的进步感到高兴。我希望下赛季我们能在英超争夺冠军，并且在欧冠也能走得更远。
当然。今天我们击败了欧洲冠军，而且据我所知，他们之前战胜了所有其他英格兰球队。所以这当然会增强我们的信心。我想我们会把今天的胜利带进接下来的比赛。
说实话，我其实没看到发生了什么，也不知道说了些什么。你知道的，输球对他们来说肯定是令人失望的。但我真的不清楚当时说了些什么。我只是尽可能保持尊重。
你自己判断吧。
当然。我之前在发布会上就说过了。如果你自己都不相信你所做的事情，不相信你们正在建设的东西，那你还能有什么机会？今天我们打出了一场精彩的比赛，展现了我们不同的一面。也许我们可能没有发挥出最出色的水平，但我们击败了一支了不起的球队。
这对我来说太不可思议了。我从小就是这个球队的球迷，我小时候的梦想只是为这家俱乐部踢上一场球，那对我来说就已经足够了。而现在，我不仅成为了球队的队长，还带领他们拿到了本赛季的两个冠军，这对我来说真的像是梦想成真。
这座球场本身是顶级的。但草坪条件不是很好。希望在世界杯前会有所改善。
我觉得草坪下面有人工草皮，上面铺了一层天然草，对身体、对关节、对肌肉都不太友好。如果我们能在像欧洲那样的高质量草皮上踢球，你会看到更高水平的比赛和更精彩的足球。
