北京时间7月3日凌晨，迪马利亚在社交媒体上发长文告别欧洲足坛。
今天，我要回家了，我在欧洲的职业生涯结束了。许多年过去了，我辗转了许多俱乐部，有无数难忘的经历，这让我感到充实。
在欧洲的18年里，我不仅享受了美丽城市的生活，还在许多大俱乐部中效力，与许多美好的人相识，我结交了许多将永远铭记在心的朋友。我经历的每一个精彩时刻都塑造了今天的我。当然，跌倒、哭泣、生气、重新振作并继续前行，也无疑是我足球和个人成长的一部分。
我永远都会感谢我曾效力过的每一个俱乐部，感谢他们为我所做的一切：本菲卡、皇马、曼联、巴黎和尤文图斯，感谢他们帮助我成长为一名出色的球员和一个优秀的人。在每个俱乐部，我都有幸遇到了优秀的队友和工作人员（厨师、器材管理员、理疗师、医生，以及那些默默无闻、辛勤工作的幕后人员），我永远不会忘记他们。
2007年，我年纪还很小，和父母及姐妹一起来到这里，心中充满恐惧和不确定，但我逐渐成长、成熟，如今我被他们的爱包围着，还有我妻子和女儿们的爱。
非常感谢葡萄牙、西班牙、英格兰、法国和意大利对我敞开大门。
永别了，安赫尔
